HÓ (2) szó jelentése

Magyar nyelv (1862) szótárunk szerint HÓ (2) szó jelentése, értelmezése:

fn. tt. havat, vagy tájszokásilag: hovat. Személyragozva: havam, havad, hava, tájdivatosan: hovam, hovad stb. A volgai finn nyelven: lov, lou. Közelebb áll hozzá a szanszkrit hi-ma-sz, hi-má-ni, hellén ciwn, latin hy-ems. Eredetére és értelmére rokon a hi (hideg) és hü (hűs, hüvös) szókkal, azon fuvást fejezvén ki, melyre bennünket a fagyos hideg kényszerít, s mély hangjánál fogva a fázásnak nagyobb és erősebb fokát jelenti, mint a hü és hi. Innét jelenti 1) azon tárgyat, mely hideggel jár, s ilyetén fuvásra kényszeríti az embert, azaz a fellegekben elébb apró cseppekké alakult, azután fehér pihékké fagyott, s alászálló párát. Különösnek látszik, hogy a melegséget is rokon hé és hő szókkal fejezzük ki, ennél fogva mind a hideg, mind a meleg érzésére ugyanazon lehelő h betüt használjuk, s a különbséget és fokozatot egyedül a hangzók (az ajkak és belső száj kisebb nagyobb nyilásai által) teszik: hi, hű, hó és hé, hö. V. ö. HÉ, (1), és HÜ, (3). (A fuvást utánozzák a fú, forr, fő v. fől, fűl, fűjt mind melegséget jelentő szók is). Korai, téli, tavaszi hó. Sürü, nagy, tartós hó. Esik, szállinkozik a hó. Olvad a hó. Ropog, csikorog a fagyos hó. Havat hányni. Hóval mosdani. Hóban járni. Hó hátán heverni. Hó hátán is kincset ás és talál. (km.), azaz igen élelmes, máskép: jég hátán is elél. Fehér, mint a hó. Hóval dobálódzni. A költői nyelvben melléknevül használtatván, jelent minden folttól, szennytől tisztát, igen fehéret. Hó mell, hó nyak, hó vállak, karok, hó kebel; hófehér, hószin. "Másnak barna haj homálya Hószín vállakon, Másnak göndör szőke tetszik Hajnal-arcokon. Engem, Emma, szöghad éleszt, Szög mint a tied Hóvilága szűz kebelnek, S arc mint a tied." Ismét: "Hó vagy hab, vagy csillag rémlik Ott a völgy ölén? Nem, nem, más az; amit véltem Csalfa tünemény. Hónak, habnak, és csillagnak Nincs fodor haja; Szép lyány fürdik s patakban, S a szép lyány haja." Vörösmarty. "Hótetőknek távol csillogása Ráfénylik az erdők éjjelére, S színeikből gyenge szivárványt sző Hajnal, alkony a táj kék egére." Gyulai (A székelyföldön). A régieknél is: "Megfeketült hó levö testöd." Benigna imakönyve. Innen átv. értelemben, a hó fehérségétől származott: 2) az elavult hó (luna), valamint a latinban is a lux, lumen és luna egy gyöküeknek látszanak. Hasonlóan a görögben selaV (fény), selhnh (hold), szanszkrit má (fény), mász (hold). A német finnek nyelvén koú, ku, kuu, s a volgai finnekén kow, am. hold. De ezen értelemben a régi hó helyett ma hold v. hód szavakkal élünk a luna kitételére, amazt (hó) egyedül azon időszak elnevezésére használván, mely alatt ezen égi test szokott változásain általmegy. A tárgyak ezen természetes öszvefüggésénél fogva sok más nép nyelvén is ugyanazon vagy legalább egy eredetü szók fejezik ki mind a kettőt, mint a szanszkrit mász, a török-perzsa măh, a török áj, a görög mhnh és mhn, német Mond és Monat, szláv mjesic v. mesác, s hangban is legközelebb a sínai jue, (Schott szerént: luna, mensis) stb. Ennél fogva 3) Hó és ezen különös öszvetétellel: hónap, amaz mint legrégibb s legrövidebb alakjában is, am. időszak, mely alatt azon égi test, melyet holdnak nevezünk, szokott változásain átmegyen, mi 29 nap, 12 óra, 44 3/60 perc alatt történik. Szélesb, vagyis polgári ért. a tizenkét részre osztott évnek egy része, s ezen felosztás szerént a februárt kivéve, mely rendes évben huszonnyolc napból áll, a többi időszakok, vagyis hónapok egy vagy másfél nappal hosszabbak a csillagászatinál. A havak, vagyis hónapok régi nevei Boldogasszony hava, (január), Bőjt előhava, Bőjt máshava, Szent György hava, Pünköst hava, Szent Iván hava, Szent Jakab hava, Kisasszony hava, (noha Kisasszony napja septemberben van), Szent Mihály hava, Mindszent hava, (maga Mindszent napja

Betűelemzés "HÓ (2)" szövegre

Morzé jelekkel leírva (csak ékezet nélküli betűkkel): .... ---

A szó 2 betűs karakterrel van leírva, ebből 1 magánhangzó (50%). Ez 11.75 százalékkal több mint az átlagos magyar szó esetében. Vizsgált szövegnek összesen 1 karaktere van ami nem írható le angol ábécével (átlagnál 0.1 karakterrel kevesebb). Hátrafelé leírva: )2( ÓH.

Keresés az interneten "HÓ (2)" kulcsszóra:

> Képek keresése
> BING kereső
> Google kereső
> Video keresés
> Fordítás: HÓ (2) Angolra
*Eredmények új ablakban fognak megjelenni

Menü

Hirdetés

Statisztika